ما هو معنى العبارة "thank sb. for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖thank sb. for sth. معنى | thank sb. for sth. بالعربي | thank sb. for sth. ترجمه

هذا التعبير يستخدم للتعبير عن الامتنان أو الشكر تجاه شخص ما بسبب شيء ما قدمه لك أو فعله لصالحك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "thank sb. for sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'thank' وهي الفعل الرئيسي الذي يعني 'شكراً'، 'sb.' وهي اختصار لـ 'somebody' أو 'شخص ما'، و 'for sth.' وهي اختصار لـ 'for something' أو 'لشيء ما'.

🗣️ الحوار حول العبارة "thank sb. for sth."

  • Q: Can you help me with this project?
    A: Sure, I'd be happy to help. Thank you for asking.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بالمساعدة. شكراً لك على السؤال.
  • Q: Here's the report you asked for.
    A: Thank you for preparing it so quickly.
    Q (ترجمة): هذا تقريرك الذي طلبته.
    A (ترجمة): شكراً لك على تحضيره بسرعة.
  • Q: I found your lost keys.
    A: Oh, thank you so much for returning them.
    Q (ترجمة): لقد وجدت مفاتيحك الضائعة.
    A (ترجمة): أوه، شكراً جزيلاً لك على إعادتها.

✍️ thank sb. for sth. امثلة على | thank sb. for sth. معنى كلمة | thank sb. for sth. جمل على

  • مثال: I want to thank my parents for their endless support.
    ترجمة: أريد أن أشكر والديّ على دعمهم المتواصل.
  • مثال: Thank you for the delicious meal.
    ترجمة: شكراً لك على الوجبة اللذيذة.
  • مثال: She thanked her friend for the birthday gift.
    ترجمة: شكرت صديقتها على هدية العيد.
  • مثال: He thanked the teacher for helping him understand the lesson.
    ترجمة: شكر المعلم على مساعدته في فهم الدرس.
  • مثال: They thanked the volunteers for their hard work.
    ترجمة: شكروا المتطوعين على جهودهم الشاقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "thank sb. for sth."

  • عبارة: appreciate sb. for sth.
    مثال: I really appreciate you for always being there for me.
    ترجمة: أنا حقاً أقدرك على دوماً أن تكون معي.
  • عبارة: grateful to sb. for sth.
    مثال: I am grateful to my colleagues for their cooperation.
    ترجمة: أنا ممتن لزملائي على تعاونهم.
  • عبارة: obliged to sb. for sth.
    مثال: I am obliged to you for your assistance.
    ترجمة: أنا مدين لك بفضل مساعدتك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "thank sb. for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named Ali. He was always ready to help others. One day, he helped an old lady cross the busy street. The lady was so thankful that she invited Ali to her home for a cup of tea. 'Thank you for your kindness, Ali,' she said. 'It's people like you who make this world a better place.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كريم القلب يدعى علي. كان دائماً على استعداد لمساعدة الآخرين. في يوم من الأيام، ساعد رجلاً عجوزاً على عبور الشارع المزدحم. كانت السيدة ممتنة جداً لدرجة أنها دعت علي إلى منزلها لكوب من الشاي. 'شكراً لكرمك، علي' قالت. 'إنها أشخاص مثلك الذين يجعلون هذا العالم مكاناً أفضل.'

📌العبارات المتعلقة بـ thank sb. for sth.

عبارة معنى العبارة
thank for يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الامتنان أو الشكر لشخص أو شيء ما. يشير إلى أن الشخص يقدر ما قام به أو قدمه الآخرون.

📝الجمل المتعلقة بـ thank sb. for sth.

الجمل